The guests
We take the enquiry, vet who is coming, hold the dates and meet them at the door. Direct bookings first, because the fees are lower and the guest is ours rather than a platform's.

Pour les propriétaires
Nous gérons une petite collection de maisons sur cette côte. Si la vôtre en fait partie et mérite d'être prise en charge comme il se doit, nous serions ravis d'échanger avec vous.
Nous possédons et exploitons des maisons de location dans la région que nous servons, et c'est là tout notre propos : nous ne sommes pas des agents qui placent votre maison sur une plateforme en espérant le meilleur. Chaque maison que nous acceptons est une maison où nous accepterions volontiers de loger notre propre famille, et nous n'en acceptons qu'un nombre suffisamment restreint pour que les mêmes personnes les connaissent toutes.
We take the enquiry, vet who is coming, hold the dates and meet them at the door. Direct bookings first, because the fees are lower and the guest is ours rather than a platform's.
Housekeeping between stays, the pool and the dock kept, the small failures found before a guest finds them. The people who look after your home are the people who look after the others on your street.
One statement a month, every booking and every expense on it, and the portal open the rest of the time. You should be able to answer what your house earned last February without ringing anyone.
Avant de nous écrire
Nous refusons plus de maisons que nous n'en acceptons. Il ne s'agit pas de ce qu'une maison pourrait rapporter — mais de savoir si nous pouvons en prendre soin selon les mêmes exigences que les autres.
Tell us about the house. We read every one of these ourselves, and we will come back within the week either way — including when the answer is no.