The guests
We take the enquiry, vet who is coming, hold the dates and meet them at the door. Direct bookings first, because the fees are lower and the guest is ours rather than a platform's.

Per i proprietari
Gestiamo una piccola selezione di case su questa costa. Se la sua fosse tra quelle di cui potremmo occuparci come si deve, ci farebbe piacere sentirla.
Possediamo e gestiamo direttamente le case in affitto nell'area in cui operiamo, ed è proprio questo il punto: non siamo agenti che pubblicano la vostra casa su una piattaforma sperando in bene. Ogni casa che accettiamo è una in cui saremmo disposti a ospitare la nostra stessa famiglia, e ne accettiamo così poche che le stesse persone le conoscono tutte.
We take the enquiry, vet who is coming, hold the dates and meet them at the door. Direct bookings first, because the fees are lower and the guest is ours rather than a platform's.
Housekeeping between stays, the pool and the dock kept, the small failures found before a guest finds them. The people who look after your home are the people who look after the others on your street.
One statement a month, every booking and every expense on it, and the portal open the rest of the time. You should be able to answer what your house earned last February without ringing anyone.
Prima di scriverci
Rifiutiamo più case di quante ne accettiamo. Non è una questione di quanto una proprietà possa rendere — è se siamo in grado di curarla secondo lo stesso standard delle altre.
Ci parli della casa. Leggiamo personalmente ognuna di queste richieste, e Le risponderemo entro la settimana in ogni caso — anche quando la risposta è no.